Webgrafia



Buscando atender a demanda do público por uma bibliografia mais acessível, o Projeto Orientalismo elaborou uma lista de textos em Português e Espanhol ligadas aos temas presentes em nossa página. Na ausência de um determinado material que julguemos ser importante e que não tenha similar nestas duas línguas, apresentaremos uma versão em outro idioma.


Agud, A. Pensamiento y cultura en la India antigua. Madrid: Akal, 1995 - Uma introdução sucinta e agradável da antiga cultura indiana pela especialista Ana Agud.
Arvon, H. O budismo. Lisboa: Europa América, s/d. - Introdução clássica e factual a história do Budismo.
Auboyer, J. A vida cotidiana na Índia Antiga. Livros do Brasil: Lisboa, s/d - Obra de fôlego da especialista em arte e cultura indiana Jeaninne Auboyer, apresentando aspectos diversos do cotidiano na Índia Antiga. Obra fundamental.
Avila, S. Mitologia de la India Mítica y Mística. Madrid: Miraguano, 1999. - Uma abrangente e explicativa apresentação da mitologia indiana, suas religiões, etc.
Biardeau, M. L'Hindouisme. Paris: Flammarion, 1995 - Manual introdutório ao conceito de Hinduísmo, e sua dinâmica. Uma leitura indispensável.
Coomaraswamy, A. Artes y ofícios de la Índia y Ceilan. Madrid: Aguilar, 1929 - Obra do grande pensador e historiador da arte A. Coomaraswamy. Neste livro, ele apresenta a estrutura produtiva das artes e ofícios na Índia e no Ceilão.
Coomaraswamy, A. Hinduismo y Budismo. Barcelona: Paidos, 1997 - Estudo introdutório do autor sobre algumas concepções fundamentais do Hinduismo e Budismo, numa perspectiva comparativa.
Coomaraswamy, A. La danza de Siva. Madrid: Siruela, 1996 - Coletânea de artigos sobre os temas mais diversos envolvendo cultura e arte da Índia.
Coomaraswamy, A. Los Vedas. Espanha: Textos Tradicionales, 1999 - Uma discussão abrangente e profunda sobre a natureza, composição e estrutura dos vedas, obra fundamental para compreensão do hinduísmo.
Courtilier, G. As antigas civilizações da Índia. Otto Pierre: RJ, 1979 - Um dos poucos manuais de história da Índia antiga traduzido para o português, o livro de G. Courtilier nos oferece algumas informações interessantes, embora esteja superado.
Danielou, A . Shiva e Dionisos. SP: Martins Fontes, 1989 - Indólogo de renome, Alain Danielou teve apenas esta obra - de sua vasta produção - traduzida para o português. O texto aborda as relações religiosas e culturais entre a religião indiana e a grega na antiguidade, mostrando uma semelhança que têm sido fonte de muitas pesquisas atuais.
Dumont, L. Homo Hierarchicus. SP: Edusp, 1992 - L. Dumont foi um antropólogo de renome, que teve oportunidade de viver alguns anos na Índia e redigir este importante texto sobre as questões de casta, sociedade e religião.
Eliade, M. Patanjali e o yoga. Lisboa: Relógio d'água, 2000. - Neste livro, M. Eliade faz uma importante abordagem da história da yoga e sua relação com Patanjali, um dos seus principais mestres.
Eliade, M. Yoga, Imortalidade e Liberdade. SP: Palas, 1996 - Em outro excelente texto, M. Eliade aborda a yoga em sua complexidade, mostrando aspectos por nós desconhecidos nesta disciplina exotérica.
Embree, A. India. Madrid: Siglo XXI, 1974. - Um bom manual de história da Índia da Antiguidade até os dias de hoje.
Feuerstein, G. A tradição da Yoga. SP: Pensamento, 2001. - Excelente livro, lançado recentemente, sobre a história, tradições e cultura do yoga.
Filliozat, J. L’inde. Paris: Horizons, 1961 - Outro renomado indólogo, J. Filliozat, publicou este trabalho no qual aborda aspectos diversos da cultura indiana.
Flood, G. El Hinduismo. Madrid: Cambridge Univer. Press, 1998 - Introdução abrangente e elucidativa sobre o hinduismo, cobrindo vários aspectos históricos e culturais.
Frederic, L. Dictionaire de la Civilization Indienne. Paris: Laffont, 1994 - Referência indispensável para o estudo da civilização indiana.
Gathier, E. O pensamento Hindu. RJ: Agir, 1996.- Manual acessível sobre o pensamento hindu.
Glasenapp, H. La filosofía de los hindúes. Barcelona: Barral, 1997 - Obra do grande indólogo alemão Helmut Glasenapp, apresentando aspectos profundos dos sistemas filosóficos indianos.
Gonçalves, R. (org) Textos Budistas e Zen Budistas. SP: Cultrix, 1995. - Excelente coletânea de textos budistas.
Gosvami, S.D. Introdução a Filosofia Védica. SP: Bhaktivedanta, 1994 - Uma breve, porém explicativa, introdução a filosofia védica, seus métodos e conceitos básicos.
Jain, J. C. Jainismo. SP: Palas Athena, 1982 - Apresentação sobre a religião jaina, um dos poucos textos conhecidos em português.
Jansen, E.R. O Livro das imagens hinduístas. Holanda: Binkeykok, 1995 - Texto acessível e introdutório a dinâmica das imagens na arte indiana.
Leite, E. Religiões antigas da Índia. RJ: Barroso, 2001. - Um dos poucos textos em português sobre as religiões indianas, este trabalho representa uma leitura acessível e esclarecedora sobre o tema.
Lemaitre, S. Hinduismo ou Sanatana Dharma. SP: Flamboyant, 1958 - Texto introdutório, abrangente e explicativo sobre o hinduísmo.
Mahadevan, T.M. Invitación a la filosofía de la India. México: FCE, 1991- Obra que apresenta e discute os principais sistemas de pensamento da Índia.
Masson-Oursel A Ioga. SP: Difel, 1964 - Ensaio bastante elucidativo sobre o yoga.
Masson-Oursel, P. (org.) La India Antigua e su civilización. México: UTEHA, 1957 - P. de Masson-Oursel foi, igualmente, outro grande indólogo francês, cujo trabalho se expressa por uma produção extensa e variada. Este texto trata-se de uma abrangente introdução a história indiana.
Panikkar, K. A dominação Ocidental na Ásia. RJ: Paz e terra, 1977 - Obra que nos oferece uma leitura alternativa do processo colonial.
Renou, L. Hinduismo. Lisboa: Arcádia, 1971. - Manual de introdução ao hinduísmo, realizado por um dos maiores indólogos e literatos franceses, Louis Renou. Leitura indispensável sobre o tema.
Renou, L. Hinduismo. RJ: Zahar, 1964 (Título original: Antologia de Textos Indianos) - Este livro se trata de uma coletânea de fontes hinduístas traduzidas, apesar do título em português causar confusão. É um bom guia para conhecer as fontes indianas.
Renou, L. La Civilization de l'Inde ancienne. Paris: Flammarion, 1981. - Um outro manual publicado por L. Renou, mas sobre a História da Índia Antiga.
Stierlin, H. A Índia Hindu. Lisboa: Taschen, 1999 - Excelente apresentação da arte e da arquitetura indiana.
Thapar, R. Historia de La India. México: FCE, 2001 - Manual fundamental para compreender a história da Índia, feita pela historiadora indiana Romila Thapar.
Tinoco, C. As Upanishads. SP: Ibrasa, 1996.- Apesar de pouco conhecida, esta se trata de uma excelente introdução aos upanishads, contendo os comentários clássicos do filósofo indiano Shankara.
Tinoco, C. O pensamento védico. SP: Ibrasa, 1996 - Um bom manual sobre o pensamento religioso e filosófico hindu.
Vatsayana. Kama Sutra. RJ: Zahar, 1989 - Provavelmente a melhor tradução do Kama sutra, contendo ainda uma introdução de K. Panikkar sobre o texto e a vida das mulheres na Índia Antiga.
Wheeler, M. Índia e Paquistão. Verbo: Lisboa, 1970.- Excelente manual de introdução a arqueologia da Índia Antiga realizado pelo grande arqueólogo inglês sir. M. Wheeler.
Wheeler, M. Vale do Indu. Verbo: Lisboa, 1975 - Versão resumida da obra acima citada.
Zimmer, H. Filosofias da Índia. SP: Palas, 1997. - H. Zimmer foi outro dos grandes indólogos alemães que nos legou obras bastante elucidativas sobre a cultura indiana. Neste trabalho, uma análise dos conceitos e linhas de pensamento da filosofia indiana.
Zimmer, H. Mitos e símbolos na arte e civilização da Índia. SP: Palas, 1998 - Em outro trabalho, Zimmer discute alguns conceitos e símbolos fundamentais da arte indiana.

Voltar para Índice